Türkiye’nin son dönemde adından sıkça söz ettiren müzik gruplarından Manifest, yeni İngilizce şarkısıyla dinleyicilerinin karşısına çıktı.
Yarışma programıyla tanınan ve kısa sürede geniş bir hayran kitlesine ulaşan grup, enerjik sahne performansları ve pop müzik tarzıyla dikkat çekiyor.
Bu kez grubun yeni şarkısının adı olan “Tralala”, müzikseverlerin merak ettiği konular arasına girdi.
Hareketli ritmi ve akılda kalıcı nakaratıyla öne çıkan şarkının ardından dinleyiciler, “Tralala” ifadesinin ne anlama geldiğini araştırmaya başladı.
Peki, Tralala ne demek, Türkçe karşılığı var mı? İşte kelimenin anlamı ve şarkıdaki kullanımı…
TRALALA NE DEMEK
“Tralala”, belirli bir sözlük anlamı olmayan, şarkılarda melodiye eşlik etmek için kullanılan bir ünlemdir. Türkçedeki “la la la” veya “dırı dırı” gibi düşünülebilir.
TRALALA ŞARKI SÖZLERİ
Can’t get your eyes of my, um, tra-la-la
Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm
Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra
Can’t get your eyes of my
Can’t get your eyes of my
Didn’t mean to ask for attention when I came by
In the same location on the same night
Build up that tension, oh, day by day, oh
I know, you want what you can’t get
That’s the law of attraction
You’re not getting that satisfaction
I’ll be driving you crazy, oh, play by play, oh
You can’t help but notice me (Ah) I
can’t help but notice you (You; Da-da-da-da-da)
You can’t look away from me (Mm, ayy)
Feel your eyes all over you
Can’t get your eyes of my, um, tra-la-la
Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm
Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra
Can’t get your eyes of my
Can’t get your eyes of my (Can’t get your eyes of my)
I do it on purpose
Now you look a little bit nervous (Yeah)
You’re watching every movement
To the right, to the left, to the right, to the right, right
You’re trying calm your lady down
I’m messing with you on the daily now
All it takes is one look
Start a fight with your girl everytime I’m around, ’round
You can’t help but notice me (Mm, ah)
I can’t help but notice you (Da-da-da-da)
Building up that fantasy (Ah)
Feel your eyes all over you
Can’t get your eyes of my, um, tra-la-la
Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm
Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra
Can’t get your eyes of my
Can’t get your eyes of my (Can’t get your eyes of my, tra-la-la)
My friends know your friends
And we got a lot of intel on the weekends
Where you going out? I’m dressed up and
I’ll be there
Whoops, it must be a coincidence
And then your friends see my friends
Now we’re pulling up, same club, same wristband
It’s so obvious that you wanted this
And I love messing with your confidence
You can’t help but notice me (Mm, ah)
I can’t help but notice you (Da-da-da-da)
You can’t look away from me (Ah)
Feel your eyes all over you
Can’t get your eyes of my, um, tra-la-la
Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm
Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra (La-la-la-la-la-la-la)
Can’t get your eyes of my Can’t get your eyes of my (Ooh)
kaydırmaya devam ederek gündemden son dakika ve magazin haberlerine havadiskolik.com üzerinden anında erişebilirsiniz.
kaynak
News
